El Titular le informa sobre su Política de Privacidad respecto del tratamiento y protección de los datos de carácter personal de los usuarios que puedan ser recabados durante la navegación a través del Sitio Web: https://fundacionmorente.org
En este sentido, el Titular garantiza el cumplimiento de la normativa vigente en materia de protección de datos personales, reflejada en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y de Garantía de Derechos Digitales (LOPDGDD). Cumple también con el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas (RGPD).
El uso de sitio Web implica la aceptación de esta Política de Privacidad así como las condiciones incluidas en el Aviso Legal.
Identidad del Responsable
- Responsable: Fundación Enrique Morente “Casa de la Traducción y la Traducción”.
- Domicilio: Avda. de la Ilustración n°81, 7°A, C.P. 18016, Granada.
- Número de Identificación Fiscal: G44941953.
- Sitio Web: https://fundacionmorente.org
- Correo electrónico: info@fundacionmorente.org
En adelante, el Responsable o el Titular.
Principios aplicados en el tratamiento de datos
En el tratamiento de sus datos personales, el Titular aplicará los siguientes principios que se ajustan a las exigencias del nuevo reglamento europeo de protección de datos (RGPD):
- Principio de licitud, lealtad y transparencia: El Titular siempre requerirá el consentimiento para el tratamiento de los datos personales que puede ser para uno o varios fines específicos sobre los que el Titular informará al Usuario previamente con absoluta transparencia.
- Principio de minimización de datos: El Titular solicitará solo los datos estrictamente necesarios para el fin o los fines que los solicita.
- Principio de limitación del plazo de conservación: El Titular mantendrá los datos personales recabados durante el tiempo estrictamente necesario para el fin o los fines del tratamiento. El Titular informará al Usuario del plazo de conservación correspondiente según la finalidad.
En el caso de suscripciones, el Titular revisará periódicamente las listas y eliminará aquellos registros inactivos durante un tiempo considerable. - Principio de integridad y confidencialidad: Los datos personales recabados serán tratados de tal manera que su seguridad, confidencialidad e integridad está garantizada.
El Titular toma las precauciones necesarias para evitar el acceso no autorizado o uso indebido de los datos de sus usuarios por parte de terceros.
Obtención de datos personales
Los datos solicitados en los formularios del Sitio Web son con carácter general obligatorios para cumplir con las finalidades establecidas.
En los casos en que los datos requeridos no sean obligatorios se especificará de manera clara en el campo correspondiente.
Por lo tanto, si no se facilitan los mismos o no se facilitan correctamente no podrán atenderse las mismas, sin perjuicio de la libre visualización del contenido del Sitio Web.
Derechos
El Usuario interesado está facultado para ejercer los derechos que le brinda el RGPD en su Capítulo III:
- Derecho de revocación de los consentimientos otorgados.
- Derecho a obtener confirmación acerca de si el Titular está efectivamente tratando sus datos personales o no.
- Derecho de acceso a sus datos personales.
- Derecho de rectificación de los datos inexactos o incompletos.
- Derecho de supresión de sus datos cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos.
- Derecho a ver limitado el tratamiento de sus datos personales cuando se cumpla alguna de las condiciones que recoge la normativa.
- Derecho a solicitar la portabilidad de los datos facilitados por él en los casos previstos en la normativa.
- Derecho a interponer una reclamación relativa a la protección de sus datos personales ante la Agencia Española de Protección de Datos (C/Jorge Juan, 6, 28001-Madrid) en el caso en que considere que el Titular ha vulnerado los derechos que le son reconocidos en la normativa.
Para el ejercicio efectivo de estos derechos el Usuario puede enviar, en cualquier momento y gratuitamente, un escrito al Titular a la dirección indicada en el apartado de Contacto, o por medio de un correo electrónico a la dirección juridico@fundacionmorente.org .
.
Finalidad del tratamiento de datos personales
El titular podrá gestionar las solicitudes de contacto, consultas de información del usuario a través de los canales dispuestos para ello en este sitio web. Así mismo, el Titular podrá realizar el tratamiento de sus datos personales para ofrecerle sus servicios profesionales, incluyendo los servicios de donación económica con fines culturales.
Existen otras finalidades por las que el Titular trata datos personales:
- Para garantizar el cumplimiento de las condiciones recogidas en la página de Aviso Legal y de la ley aplicable. Esto puede incluir el desarrollo de herramientas y algoritmos que ayuden al Sitio Web a garantizar la confidencialidad de los datos personales que recoge.
- Para apoyar y mejorar los servicios que ofrece este Sitio Web.
- Para analizar la navegación de los usuarios. El Titular recoge otros datos no identificativos que se obtienen mediante el uso de cookies que se descargan en el ordenador del Usuario cuando navega por el Sitio Web cuyas características y finalidad están detalladas en la página de Política de Cookies.
En el caso de los datos facilitados para los formularios de contacto y otros canales puestos a disposición de los Usuarios a terceros colaboradores que sean necesarios para cumplir con las finalidades anteriormente previstas. Estos datos se compartirán únicamente con fines administrativos internos y/o para las finalidades anteriormente indicadas.
Seguridad de los datos personales
Para proteger sus datos personales, el Titular toma todas las precauciones razonables y sigue las mejores prácticas de la industria para evitar su pérdida, mal uso, acceso indebido, divulgación, alteración o destrucción de los mismos.
Sus datos podrán ser incorporados a un fichero de lista de correo, del cual el Titular es responsable de su gestión y tratamiento. La seguridad de sus datos está garantizada, ya que el Titular toma todas las medidas de seguridad necesarias y le garantiza que los datos personales sólo se usarán para las finalidades dadas.
El Titular informa al Usuario de que sus datos personales no serán cedidos a terceras organizaciones, con la salvedad de que dicha cesión de datos esté amparada en una obligación legal o cuando la prestación de un servicio implique la necesidad de una relación contractual con un encargado de tratamiento. En este último caso, solo se llevará a cabo la cesión de datos al tercero cuando el Titular disponga del consentimiento expreso del Usuario.
Sin embargo, en algunos casos se pueden realizar colaboraciones con otros profesionales, en esos casos, se requerirá consentimiento al Usuario informando sobre la identidad del colaborador y la finalidad de la colaboración. Siempre se realizará con los más estrictos estándares de seguridad.
Contenido de otros sitios web
Las páginas de este sitio Web pueden incluir contenido incrustado (por ejemplo, vídeos, imágenes, artículos, etc.). El contenido incrustado de otras web se comporta exactamente de la misma manera que si hubiera visitado la otra web. Estos sitios Web pueden recopilar datos sobre usted, utilizar cookies, incrustar un código de seguimiento adicional de terceros, y supervisar su interacción usando este código.
Política de Cookies
Para que este sitio Web funcione correctamente necesita utilizar cookies, que es una información que se almacena en su navegador web.
Puede consultar toda la información relativa a la política de recogida y tratamiento de las cookies en la página de Política de Cookies.
Legitimación para el tratamiento de datos
La base legal para el tratamiento de sus datos es:
- El consentimiento prestado por el Usuario, de conformidad con el artículo 6.1.a) del RGPD. Los consentimientos obtenidos para las finalidades mencionadas son independientes, por lo que el Usuario podrá revocar solo uno de ellos sin que eso afecte a los demás. Para revocar los mencionados consentimientos, el Usuario podrá contactar con el Titular, en cualquier momento, a través de los canales siguientes: juridico@fundacionmorente.org, indicando en el asunto de referencia <<Datos Personales>>. En relación con el envío de comunicaciones comerciales, el Usuario podrá oponerse, en cualquier momento, mediante correo electrónico remitido a la dirección de correo electrónico juridico@fundacionmorente.org o en los medios habilitados a tal efecto en cada una de las comunicaciones comerciales remitidas.
- En relación a la prestación de servicios del Titular al usuario la legitimación del tratamiento de datos personales se basa en el artículo 6.1 b) del RGPD. Aquí se incluirá la posibilidad de los usuarios a realizar donaciones al Titular.
Categorías de datos personales
Las categorías de datos personales que trata el Titular son:
- Datos identificativos: nombre, apellidos, correo electrónico, dirección.
- Datos económicos: nº de tarjeta de crédito o número de cuenta bancaria.
Conservación de datos personales
Serán conservados durante el plazo necesario para dar trámite y contestación a su solicitud y, una vez finalizado el mismo, durante el plazo de dos años.
Navegación Web
Al navegar por el Sitio Web se pueden recoger datos no identificativos, que pueden incluir, la dirección IP, un registro de cómo se utilizan los servicios y sitios, hábitos de navegación y otros datos que no pueden ser utilizados para identificarle.
El sitio Web utiliza los siguientes servicios de análisis de terceros:
El Titular utiliza la información obtenida para obtener datos estadísticos, analizar tendencias, administrar el sitio, estudiar patrones de navegación y para recopilar información demográfica.
El Titular no se hace responsable del tratamiento de los datos personales que realicen las páginas web a las que pueda acceder a través de los distintos enlaces que contiene el Sitio Web.
Exactitud y veracidad de los datos personales
Como Usuario del Sitio Web es el único responsable de la veracidad y corrección de los datos remitidos al Sitio Web exonerando al Titular de cualquier responsabilidad al respecto.
El Usuario garantiza:
- Que es mayor de dieciocho (18) años, o que cuenta con la correspondiente autorización por padre, madre o tutor legal.
- Que los datos que facilita al Titular son verdaderos, exactos, completos y actualizados.
- A estos efectos, el usuario responde de la veracidad de todos los datos que comunique y mantendrá convenientemente actualizada la información facilitada, de tal forma que responda a su situación real.
- Que ha informado a los terceros de los que facilite sus datos, en caso de hacerlo, de los aspectos contenidos en este documento.
- Asimismo, garantiza que ha obtenido su autorización para facilitar sus datos al Titular para los fines señalados.
El Usuario será responsable de las informaciones falsas o inexactas que proporcione a través del Sitio Web y de los daños y perjuicios, directos o indirectos, que ello cause a el Titular o a terceros.
Aceptación y consentimiento
Como Usuario del Sitio Web declara haber sido informado de las condiciones sobre protección de datos de carácter personal, acepta y consiente el tratamiento de los mismos por parte del Titular en la forma y para las finalidades indicadas en esta Política de Privacidad.
Para contactar con el Titular, suscribirse a un boletín o realizar comentarios en este sitio Web tiene que aceptar la presente Política de Privacidad.
Cambios en la Política de Privacidad
El Titular se reserva el derecho a modificar la presente Política de Privacidad para adaptarla a novedades legislativas o jurisprudenciales, así como a prácticas de la industria. El Usuario deberá consultar de manera habitual la Política de Privacidad.
Jurisdicción y competencia.
Las presentes políticas se rigen por la ley española. Las partes se someten expresamente, para la resolución de los conflictos y con renuncia a cualquier otro fuero, a los juzgados y tribunales de Granada capital, salvo que la normativa legal aplicable en la materia disponga imperativamente la sumisión a otro fuero distinto.
Última actualización: mayo de 2025.